杰克?拉莫塔（羅伯特?德尼羅 Robert De Niro 飾）出身于紐約的布魯克林區。自小便進行拳擊訓練的杰克很快就在拳擊界嶄露頭角，他因在比賽中出拳迅猛，打擊對手毫不留情，表現得就像一頭公牛，被稱為“憤怒的公牛”。 雖然杰克表現出色，但因為他為人耿直，不肯屈服于黑手黨的安排，所以在當時他一直無緣于挑戰拳王金腰帶。在多次失意后，杰克終于向黑手黨屈服，聽從安排輸掉了一場比賽。之后杰克如愿挑戰了拳...
在一個平靜的夜晚，一輛飛馳而來的汽車，撞碎了音樂教授約翰（威廉·麥鮑瑟 William Mapother 飾）的幸福生活，他的妻女以及美好的人生都被尚未成年的少女羅娜（布里特·馬靈 Brit Marling 飾）奪去。這起事故，也讓羅娜的心靈蒙受巨大打擊。罪惡感讓她過著最底層的生活，卻始終逃脫不掉靈魂的譴責。偶然機會，她重逢約翰，并以清潔人員的名義走進約翰潦倒無望的生活。在一段時間相處過后，他們漸...
在一個平靜的夜晚，一輛飛馳而來的汽車，撞碎了音樂教授約翰（威廉·麥鮑瑟 William Mapother 飾）的幸福生活，他的妻女以及美好的人生都被尚未成年的少女羅娜（布里特·馬靈 Brit Marling 飾）奪去。這起事故，也讓羅娜的心靈蒙受巨大打擊。罪惡感讓她過著最底層的生活，卻始終逃脫不掉靈魂的譴責。偶然機會，她重逢約翰，并以清潔人員的名義走進約翰潦倒無望的生活。在一段時間相處過后，他們漸...
