阿寧女扮男裝在翠鶯樓跑堂，她忍氣吞聲，在內哄得劉媽媽心滿意足，在外讓賓客們舒舒服服，只盼著大干一場卷鋪蓋跑路，可對面書院的教書先生，總能斷了自己生財的門路！ 偏偏人家有才有名，劉媽媽正惦記著他的詞作呢……阿寧索性心一橫，跑到對面跪舔去了！ 她自以為戲作得天衣無縫，怎知人家早把她老底兒看穿了！ 劉媽媽說，一整個萬里書院，只有那江先生是個正經的讀書人，可過了那晚，阿寧怎么覺得，事情越來越不對勁呢？